Happy New Year!! ♥

Peace & Love, Silly O.

X-mas!

Heipä hei!

Me vietettiin joulua kotona! Olen viettänyt tässä talossa 17 joulua! :) Nyt oli vain erona se, että ME olimme isäntiä!

Kylässä meillä oli minun isovanhempani, sekä Jannen vanhemmat ja veli. Huh, porukkaa riitti! Myös isoveljeni ja hänen tyttöystävänsä vieraili luonamme, sekä äitini perheineen! Myös tietenkin minun perheineni...? So complicated :D Joka tapauksessa, vieraita oli paljon ja joulu oli ihana!

Ajattelin jakaa teidän kanssa muutaman kuvan! :)


I didn't burn ANYTHING!!


mmmm... rocky road! Kiitti E ;)


So many presents!


Table setting




pretty tree!


I also made chocolate and it was gooooooood ♥

We spent Christmas at our home. I've spent 17 Christmases in this house! The only difference to the others was that WE were hosting!

We had my grand parents and Jannes family over. So many people :) Also my brother and his girlfriend visited us and ofcourse my mom with my stepdad and little brother! Such a lovely Christmas!

Now I want to share few pictures with you! :)

Hope you all had a great Christmas ♥

Peace & Love, Silly O.

Muikkuja!

Moikka!

Onpas edellisestä postauksesta jo pitkä aika! :)
Ja nytkin saatte vain TODELLA vanhoja kuvia!
Syksyllä me saimme naapureilta muikkuja (nam!) ja kutsuimme ystävämme meille syömään muikkuja ja pottumuusia!

Lupaan palata pian tuoreemmilla kuulumisilla! Yritän vain päästä eräässä projektissa sen verran pitkälle, että sen voisi esitellä täällä blogissakin!

Nyt kuvia muikuista :)





Peace & Love, Silly O.

Ps. Ihanaa joulua rakkaat ♥ Merry Christmas dear!! ♥

Wedding inspiration ♥

Oioioi!

I'm so in love and can't wait for our wedding!!

Here's some inspirational pictures ♥









Peace & Love, Silly O.

I ♥ Sundays

Moikka!

Tänään on sunnuntai ja sunnuntai on aina hyvä päivä! :) Kohta toki alkaa töissäkin sunnuntaiaukiolot, mutta mitäpä tuo haittaa kun ei se ole enempää kuin muutama tunti!

Yleensä me sunnuntaisin nukutaan pitkään (eli minä nukun ja Janne herää jo aikaisin), syödään rauhassa aamupalaa (ja minä onnen pekka saan sen usein sänkyyn kun Janne on jo herännyt aikaisemmin), tehdään kotihommia, käydään ulkoilemassa ja nautitaan vaan yhteisestä vapaapäivästä! :)

Nyt on vasta päivä puolessa välissä ja ollaan ehditty vaikka mitä! Kaiken touhuilun lomassa kuvailin teille mun tämän syksyn lemppari uutuuksia! :) Enjoy!



Helppo neulemekko / very easy knit dress (Vero Moda)



Lyhyt paljetti neule / Cropped knit with sequins (Vero Moda)



Toppi / Top (Object)



Korkkarit on lahja Jannelta / Heels are a gift from Janne (Pieces)



Päädyin siis näihin :) / I desided to go with these :) (Vagabond)



Nahkainen rusettivyö / Bow belt ( Pieces)



Mun uus lemppari laukku / My new favorite bag (Object)

♥

It's sunday and sundays are always good :) Soon we're going to be open on sundays at work also but it's fine because it's only for few hours.

Usually we sleep late on sundays (or I do, Janne wakes up pretty early), we have a good breakfast (and lucky me get it in bed because Janne wakes up so early :), we clean the house or do laundry, go out for a walk and just enjoy a day off together!

It's only noon we have done a lot so far! I took some pictures for you from my new fall favorites! Enjoy :)

Peace & Love, Silly O.

tyhmä kilpailu :/

Terve!

Yritin tänään osallistua Nelly.comissa, mutta jostain syystä en saanut tallennettua kollaasiani :( Otin siitä kuitenkin näyttökuvan koneella ja tässä se tulee!



I tried to enter a competition in Nelly.com but for some reason I couldn't save my collage :( I took a screen shot of it so I could share it with you though!

Like it or not? :)

Ps. Nyt toimii! Voitte käydä kurkkaa ja tietty äänestää täällä. It's working now! You can see and vote for it here.

Peace & Love, Silly O.

What to do?

Moro!

En osaa päättää näiden kaksien kenkien välillä!



or




I can't decide between these two! Please help! :)

Peace & Love, Silly O.

Ihanat naapurit!

Moikka!

Pakko tulla vähän leijuu :)


Meillä on oikeasti maailman parhaat naapurit. Tänään meidän naapuri kiikutti minulle tällaisia ♥ :




And same in English ;) We have the best neighbours ever! Today I got cupcakes!

You give me fever

Helou!

Tänään minun piti lähteä Helsinkiin ja huomenna piti lähteä Tallinnan ihanien tyttöjen kanssa. MUTTA toisin kävi. Olen ihan kamalan kipeänä enkä pääse lähtemään :( BUUU!!

Koko viikon olen vähän sairastellut, mutta eilen töissä alkoi kuume nousta siihen malliin, että ei auttanut kun luovuttaa ja suunnata kotiin peiton alle.

Nyt olenkin litkinyt kuumaa juomaa ja lueskellut.

Nyt luen rakkauden huumassa Riikan lentokentältä ostettua kirjaa, nimittäin tätä:



Ja hei, kuinka ihania naapureita voi ihmisellä ollakaan? Saatiin nimittäin itsetehtyä mehua parantaamaan flunssaista oloa :) KIITOS!



Today I was supposed to go to Helsinki and tomorrow to Tallinn with my friends. But now I'm ill and can't go :( I'm so sad!!

For the whole week I've been a bit ill but yesterday at work the fever got so high that I gave up and went home to sleep.

Now I've been reading and drinking hot beverages.

I'm reading a book that I bought from Riga airport. Love letters of great men and women.

And also, I have the best neighbourgs ever! They gave us home made juice to make my flu better! Thank you! :)

Peace & Love, Silly O.

Riga ♥

Riika kuvina / Riga in pictures



Kaunis kaupunki / Beautiful city



Hyvää ruokaa / Delicious food



Täydellinen seura / Perfect company



Rakkautta ♥ / Plenty of LOVE ♥

Peace & Love, Silly O.

My outfit

Hellurei! :)

Päätin tehdä omasta kaapista löytyvistä vaatteista kollaasin, jossa on syksyn ulkoiluasu :) Aika samanlaisia tuotteita löytyi, kun aikaisemmassa postauksessa!



I made the "walk in a forest"-outfit out of my own clothes! :)

Huomenna Riikaan! :) / Tomorrow Riga! :)

Peace & Love, Silly O.

Dinner for two ♥

Hei taas :)

Minusta on ihanaa, kun meillä käy ihmisiä kylässä! Meistä molemmista on ihanaa laittaa ruokaa isolle porukalle ja nauttia hyvästä seurasta.

Välillä on kuitenkin rentouttavaa tehdä herkullista ruokaa vain kahdelle ♥

Eilen käytiin keräämässä herkkutatteja ja tein niistä meille tänään suussa sulavan risoton!





I love having people coming over! We both enjoy cooking for friends and spending time together.

But sometimes it's much nicer to cook for only two ♥

Yesterday we went to pick up some porcini (mushrooms) and today I made a delicious risotto off them for us!

Peace & Love, Silly O.

Syksy '11

Heippa!

Minä rakastan syksyä. Rakastan pimeneviä iltoja, kynttilöitä, teetä viltin alla. Rakastan sadetta ja sateen tuoksua. Rakastan raitista ilmaa. Rakastan värillisiä lehtiä. Rakastan kävelyretkiä syksyisessä metsässä. Rakastan kietoutumista paksuihin neuleisiin ja villasukkiin. Rakastan syksyn värejä.

Tältä näyttääkin minun syksyni pukeutumisessa.


casual


for a walk in a forest


for a night out

I love autumn. I love the dark nights, candles, drinking tee under a blanket. I love the rain and how it smells. I love the fresh air. I love the colorfull leafs. I love walking in a forest. I love wearing thick knits and woolsocks. I love the colors of autumn.

This is what my wardrobe will look like this fall.

Kuvat Nelly.com

Peace & Love, Silly O.

mama's Bday ♥

Heippa!

Heinäkuun lopulla juhlittiin äitini ( ♥ ) synttäreitä! Jannen vanhemmat tulivat myös käymään kylässä meillä ensimmäistä kertaa, joten päätin kattaa pöydän koreaksi!

Minusta on ihanaa laittaa pöytä nätiksi! Näissä tunnelmissa istuttiin pitkälle pimenevään iltaan! ♥







I was asked to translate my blog in english, so here we go! :)

In the end of July it was my mothers birthday. We celebrated it at our place! Jannes parents visited us for the first time in our new house at the same day, so there was enough reasons for me to set the table as pretty as can be! :)

We sat outside drinking wine 'till it got dark. Loving the end of the summer in Finland ♥

Dear 16-year-old me

Heips!

Sellasta vaan, että:



Ollaan maltillisia sen auringon kanssa! Muistetaan ne rasvat ja tarkistetaan luomet. Joohan?

Minulle erittäin rakkaalta ihmiseltä leikattiin juuri melanoomaluomi. Ennen en ole ottanut kuuleviin korviinikaan jankutusta auringon vaaroista, mutta nyt oma asenteeni ainakin muuttuu! Toivotaan, että rakkaallani kaikki kääntyy vielä hyväksi! ♥

Peace & Love, Silly O.

I ♥ SPb

Hello darlings!

Pietarista ollaan kotiuduttu ja reissu meni mahtavasti! Voin kertoa, että se kaupunki vei mun sydämen!

Oon käynyt paljon kaupunkilomilla, mutta Pietari pomppasi kyllä kärkeen lemppareiden listalla!

Pidemmittä puheitta, Pietari oli kaikkea tätä ja enemmänkin:

Kauniita rakennuksia...



Tunnelmallisia öitä...



Taidokasta arkkitehtuuria...



Suussa sulavaa ruokaa...



Maistuvia juomia...



Uusia kokemuksia...



...ja ennen kaikkea MAHTAVAA SEURAA ♥



Kiitokset veikalle ja hänen rakkaalleen, sekä Jannelle mielettömästä reissusta!

Jos haluatte, niin voin kertoa teille vähän tarkemmin reissusta? Tai mitä nyt vaan haluatte reissusta tietääkään :)

Peace & Love, Silly O.

Pyhä Pietari

Jeee!

Huomenna lähdetään viikonlopuksi Pietariin! :) Tänään saatiin viisumit. Ei mennyt ollenkaan tiukoille :D No, pääasia että ehti kuitenkin!

Ollaan jo suunniteltu kuinka monta palaa sushia tilataan, koska se on siellä niin halpaa :D hahahah!

Palataan siis linjoille ensi viikolla! :)

Ihanaa viikonloppua muruset ♥

Peace & Love, Silly O.

Hate it or love it?

Suunnittelin Nelly.comissa pari mekkoa. Like them or not?

Tästä ekasta en kyllä itse kamalasti tykkää!

Auta minua voittamaan, äänestä mekkoani täällä!

Tästä tykkään enemmän itse!

Auta minua voittamaan, äänestä mekkoani täällä!

Ja ei todellakaan tarvitse äänestää :D

Peace & Love, Silly O.