Ihanat juhlat!

Hello!

Pahoittelen hiljaisuutta täällä blogin puolella! Tää viikko on mennyt palautuessa viime viikonlopun riennoista! Mulla oli taas "vapaa" viikonloppu, eli Janne oli Ekun kanssa reissussa ja minä pääsin viettämään Helsinkiin ystäväni tupareita. Ja oli kyllä ihan huippua. Just like the good old times. Toipuminen on vaan vienyt vähän kauemmin aikaa kun vanhoina hyvinä aikoina ;)

Ystävälläni Ellä ja hänen miehellään on ihan älyttömän ihana koti ja E oli loihtinut melkoiset herkut illaksi! Toivottavasti pääsisin pian taas uudelleen kyläilemään! :)

Kiitos vielä E ja V ♥

Peace & Love, Silly K.

Hyvä ruoka, parempi seura!

Moikka!

Me ollaan lomalla. Neljä viikkoa! Tänään suunnataan mökkeilemään savon suunnille. Tullaan takas millon tullaan, ehkä parin päivän päästä, ehkä parin viikon päästä! IHANAA! :)

Sunnuntaina ehdittiin kuitenkin käydä ystävien luona syömässä. En oo ihan vähään aikaan syönyt yhtä hyvää ruokaa! Huhhuh! Vieläkin herahtaa vesi kielelle kun edes ajattelee niitä herkkuja! Tepäs saattekin nyt kuolata niitä kuvista! :)

Ja täytyy nyt vielä sanoa, että en oo ihan vähään aikaan käynyt yhtä kauniissa kodissa! Kiitos vielä E, M ja S, otetaan pian uudestaan! ♥

Peace & Love, Silly K.

Ps. Ankan tyttöset - blogissa on aika ihana arvonta käynnissä! :)

Olet puolisoni nyt ♥

Moikka!

Mä olin lauantaina juhlimassa ihanan ystäväni häitä. Miehet jäi kotiin ja mami vaihtoi tanssikengät jalkaan ;) Ja täytyy sanoa, että kyllä ne loppuillasta potkittiin pois jalasta, oli nimittäin niin mahtavat pirskeet! Tanssittiin ihan oikeasti hiki hatussa! Lähdin häihin hiukset auki, mutta loppuillasta oli pakko laittaa ne ponnarille, koska oli niin älyttömän kuuma! :D

Oli niin ihana nähdä maailman parhaita naisia ♥ Sääli, että näemme niin harvoin :/ Mun täytyy kyllä sanoa, että mulla on ihan ehdottomasti maailman parhaat ystävät! Joka ikinen teistä on niin mahdottoman tärkeä minulle! Arvostan niin kovin sitä, että osataan pitää hauskaa ja heittäytyä! Välittämättä siitä valuuko hiki ja meikit tai näyttääkö välillä vähän hassulta kun heiluu hulluna musiikin tahtiin. Pääasia että on hauskaa! Ja sen nää lyylit kyllä osaa eittämättä!

Aivan mahtavat häät! Morsian oli kaunis kun kukka, ruoka suussa sulavaa ja tunnelma rento, lämmin ja rakastava! Onnea vielä M & M ja kiitos, että sain osallistua teidän rakkauden juhlaan ♥ Olette aivan täydellinen pari!

Peace & Love, Silly K.

Hirveesti ruokaa!

Moikka!

Meillä kävi eilen mun veli avovaimonsa kanssa kylässä piiiitkästä aikaa! Me kaikki pidetään sushista ihan tosi paljon, joten mitäs muutakaan me oltais tehty ruuaksi, kuin sushia? :)

Oli kyllä NIIIN törkeen hyvää taas, että meinas taju lähteä! Tehtiin ihan järkyttävä määrä erilaisia makeja ja lisäksi vielä lohinigireitä aikamoinen kasa. Jotenkin ajateltiin, että ei ehkä jakseta tota kaikkea syödä :) Mutta uskokaa tai älkää, kaikki meni! Ihan viimeistä palaa myöten! Hahaha! :D Voisin varmaan syödä vieläkin niitä, alan nimittäin epäillä, että mulla on pohjaton sushi-maha :D

Mites noi Jannen koristelemat hienot lohinigirit? :D

Ruokajuomana eräs toinen lemppari, nimittäin Corona!

Huhhuh... Naurattaa kyllä tuo ruuan määrä! :D Mutta voisi kai sitä huonomminkin syödä? Eihän sushi sentään epäterveellistä ole, joten ihan hyvällä omalla tunnolla voi vetää itsensä ähkyyn! Vai?

Peace & Love, Silly K.

Happy weekend!

Moikka!

Viime viikonloppuna saimme rakkaita ystäviä vieraaksemme. Ja voi kuinka heidän vierailunsa olikin piristävä!

Ensinnäkin oli piristävää jutella ihan aikuisten kesken ja muustakin kuin vauvoista (vaikka pakko myöntää, että minun puheenaiheet taisivat rajoittua vauvaan ja häihin :D). Oli piristävää nähdä heitä pitkästä aikaa, sillä edellisestä tapaamisesta on jo hävettävän pitkä aika! Oli piristävää käydä satamassa ja ulkona syömässä. Mutta kuulkaas! Oli piristävää, koska minut ja Janne ajettiin pois keittiöstä ja meille tehtiin ruokaa! Ja hyvää ruokaa olikin :)

Kaiken tämän vauva-arjen keskellä olemme syöneet ehkä vähän liikaa einesruokaa ja muuta "helppoa". Nyt oli niin ihana tunne istua valmiiseen pöytään nauttimaan grilli-herkuista ja salaatista! Ja kaiken tämän kruunasi mansikat, vadelmat ja vaniljajäätelö!

Joskus ne on vaan ne pienet asiat, jotka ovat sittenkin vain niin suuria! Ystävämme tuskin tietävät, kuinka paljon tämä ele meille merkitsi. Olemme kyllä niin onnekkaita, sillä meillä on niin uskomattoman hyviä ystäviä! ♥

Ja ystävistä puheen ollen! Minulla niitä ihania ystäviä vasta piisaakin!! Edeltävänä viikonloppuna sain juhlia maailman parhaita polttareita! Ja sattuipas sopivasti, että ne olivat minun omat! Kunhan saan kuvia käsiini, voin ehkäpä kertoa niistä hieman tarkemmin! Nyt sanon vain sen verran, että HUH HAH HEI JA ROMMIA PULLO! Olette kyllä aivan mahtavia kaikki! :D



Last weekend we had some friends visiting us. They cooked us dinner and it meant more to us than they realize. We've been a bit tired with the baby and our cooking has been mostly something relatively easy and quick! It was so nice to have someone to cook for us!

The weekend before that I had my bachelorette-party! And it was the best ever! I'm lucky to have such good friends in my life ♥

Peace & Love, Silly O.

Loma

Moikka!

Minulla oli perjantaina viimeinen työpäivä. Jäin maanantaina sairaslomalle tämän selkäni takia. Siitä jatkan sitten ensin talvilomalle, jonka jälkeen alkaa kesäloma ja viimein koittaakin äitiysloma. Ennen äitiyslomaa en siis enää palaa töihin.

Toivoin kovasti, ettei minun vielä olisi tarvinnut jäädä pois, sillä ihan rehellisesti sanottuna saikulla on ihan pirun tylsää. Toisaalta taas se kaikki kipu ei ehkä ole työnteon arvoista. Nyt siis keskityn vain itsestäni huolehtimiseen ja ennen kaikkea VAUVASTA huolehtimiseen.

Tuntuu kummalliselle ajatella, etten palaa töihin VUOTEEN! KOKONAISEEN VUOTEEN!!! On myös vaikea ymmärtää, että sen vuoden aikana minusta tulee jonkun pienen ihmisen äiti ♥ En malttaisi odottaa. Vielä 3kk laskettuun aikaan. Hirmuisen hämmentävää on myös se, että en näe työkavereitani enää päivittäin. Minun pitää soittaa, jos haluan kertoa jonkun hauskan jutun. En voi vain odottaa aamuun... Pitää soittaa, kun haluaa tavata. Ei voi vain odottaa aamuun. Mitä jos etäännyn? Mitä jos kukaan ei muista soittaa minulle? Kamalasti kysymyksiä...

Tänään kävin kuitenkin viemässä sairaslomatodistukseni työpaikalle ja ihanat tytöt olivat ostaneet minulle kukkia ja lahjakortin jalkahoitoon! Nyt minä itken täällä. On jo aivan hirveä ikävä. Ja kovinkin hakea fiilis. Olette tytöt minulle rakkaita ♥ älkääkä unohtako minua yksin tänne kotiin!!!



Kimpussa piileskeli pieni suloinen nalle ♥





Hei, ihan oikeesti! Tunnin jalkahoito! Love!



Työkavereilta saatujen lahjojen lisäksi pysäköinnin valvoja oli muistanut minua ♥

//

Friday was my last day at work. My back is so bad that now I'm on sick leave. I was hoping I didn't have to leave already, but the pain is so bad it isn't worth working. Today I went to give papers from the doctor and my colleagues got me some flowers and a gift card for foot massage!! I'm sooo happy!

I also got a parking ticket today but that's okay! :D

Peace & Love, Silly O.

mama's Bday ♥

Heippa!

Heinäkuun lopulla juhlittiin äitini ( ♥ ) synttäreitä! Jannen vanhemmat tulivat myös käymään kylässä meillä ensimmäistä kertaa, joten päätin kattaa pöydän koreaksi!

Minusta on ihanaa laittaa pöytä nätiksi! Näissä tunnelmissa istuttiin pitkälle pimenevään iltaan! ♥







I was asked to translate my blog in english, so here we go! :)

In the end of July it was my mothers birthday. We celebrated it at our place! Jannes parents visited us for the first time in our new house at the same day, so there was enough reasons for me to set the table as pretty as can be! :)

We sat outside drinking wine 'till it got dark. Loving the end of the summer in Finland ♥

Sunday Brunch

Pus

Päätettiin Jannen kanssa aloittaa uusi perinne. Ajateltiin pitää brunssia silloin tällöin sunnuntaisin kaikille rakkaille ystävillemme ♥

Periaatteena, että vieraat tulee jos tulee, mutta meillä on ruokaa :) Laitettiin säätöpossu pöydälle, jonne jokainen voi tiputtaa kolikoita seuraavaa brunssia varten!

Ensimmäinen brunssi pidettiin viime sunnuntaina. Oli kyllä ihan mielettömän ihanaa! Ihania ihmisiä kylässä aamusta iltaan! Ensimmäiset vieraat tulivat puolilta päivin ja viimeiset tulivat illalla seitsemän aikaan ja muutamat jäivät jopa yöksi!

Paras sunnuntai aikoihin! Haluan näitä satoja lisää ♥



Brunssin menu:

- Kalakeittoa
- Ruisleipää
- Raparperipaistosta ja vanilja-kastiketta

NAM!



Mukavaa yhdessäoloa!

N ja S löysivät uuden ötökkälajin pihaltamme ja sehän täytyi tietenkin lisätä N:n hienoon ötökkäkirjaan :)



Kirpusta olen erityisen ylpeä ♥ Meidän Minttu ei tunnetusti tykkää lapsista eikä koirista. Nyt kuitenkin Kirppu juoksi suorinta tietä suukottamaan N:ää ja vielä useampaan otteeseen! Myöskään ystäväni koiraa Kirppu ei kiusannut lainkaan, vaan köllötteli omissa oloissaan! I'm a proud mama ♥

Pimusta ei nyt ole mitään kollaasia, koska neiti ei suostunut kuviin :) Olen Pimustakin ylpeä! Pimu on ihan mahti tyyppi!

Nyt nukkumaan ja unelmoimaan seuraavasta brunssista!

Peace & Love, Silly O.